港人北上

皆さんは「港人北上」という言葉を知っていますか？

直訳すると香港の人が、北に上るという意味になります。

この4文字は、「香港に住む人が香港で消費活動をせずに、北にある深圳で消費活動をしているということ」を表すここ数年で出てきた言葉です。つまり、物価が高い香港で買い物や食事、レジャーなどは物価の中国・深圳で行っているということですね。

最近、私は深圳の蘭州牛肉麺・麻辣湯の食べ歩きが休日の楽しみです。香港の物価が高いから行っている訳ではないのですが、結果的に「港人北上」してしまっていますね。

写真は、深圳にある韓国系の焼肉屋で鰻を焼いている様子です。味付けは、白焼で焼肉のタレで食べる店と、私が行った店のように蒲焼ソースをつけては焼くを繰り返して食べる店があるようです。日本では見られないものを見つけるのは海外生活の醍醐味で、ワクワクしますね！